da doppioverso | Lug 4, 2017 | Traduttori e altri animali
Quasi non ci credete nemmeno voi. Quando ve ne siete accorti, avete chiuso e riaperto il file un paio di volte, per essere sicuri di non sognare. Ma no, macché sogni, è tutto vero: ce l’avete fatta, avete finito, siete arrivati. Aggrappandovi con le unghie e coi denti...
da doppioverso | Mag 19, 2017 | Riferimenti (non) casuali, Traduttori e altri animali
Non so se ci avete fatto caso, ma qui a doppioverso quando scriviamo email usiamo formule di saluto consolidate: Barbara scrive sempre, in calce, “a presto”, Chiara manda, invariabilmente, “un abbraccio”. Il motivo è semplice: vogliamo genuinamente bene ai nostri...
da doppioverso | Apr 19, 2017 | Riferimenti (non) casuali, Traduttori e altri animali
Sono in chiusura le iscrizioni alla seconda edizione di Italiano Corretto! C’è tempo fino a venerdì 28 APRILE per prenotare il vostro posto. — Due laboratori, un seminario, sette interventi in plenaria, uno spettacolo teatrale e un tour guidato in Piazza dei Miracoli....
da doppioverso | Apr 3, 2017 | Freelance Reloaded, Traduttori e altri animali
Secondo appuntamento, per Freelance Reloaded, con l’intervista al vulcanico Marco Cevoli (potete leggere la prima parte della nostra chiacchierata qui): ci siamo fatte raccontare un po’ della sua creatura, il romanzo Uziversitari, pubblicato inizialmente a puntate su...
da doppioverso | Mar 30, 2017 | Freelance Reloaded, Traduttori e altri animali
Torna l’appuntamento con Freelance Reloaded, la rubrica dedicata ai nostri colleghi che ce l’hanno fatta e si sono reinventati il mestiere di traduttore con progetti innovativi e originali: è con particolare piacere che oggi ospitiamo Marco Cevoli, esperto...
da doppioverso | Mar 27, 2017 | Traduttori e altri animali
ATTENZIONE: Le iscrizioni ai laboratori di Luisa Carrada (“Anatomia di un blog post efficace”) e Mariariosa Bricchi (“Vocabolari, il mondo letto attraverso le parole”) del 12 maggio sono chiuse, per raggiungimento del numero massimo di iscritti. Restano invece aperte...