da doppioverso | Dic 20, 2017 | Vita da freelance
Eccoci, finalmente: siamo sul rettilineo finale, è l’ultima settimana prima di Natale, e non so voi, ma noi di doppioverso in queste situazioni ci ritroviamo sempre a un soffio dallo sfinimento cosmico, ancor più spettinate, verdognole e stropicciate del solito. La...
da doppioverso | Dic 7, 2017 | doppioverso risponde
La possibilità di lavorare con i clienti diretti è la croce e delizia del freelance. Il vantaggio innegabile del doverci procurare clienti è che (almeno potenzialmente) possiamo scegliere di lavorare con chi ci offre di più/ci sta simpatico/condivide la nostra...
da doppioverso | Nov 30, 2017 | doppioverso consiglia
Qui a doppioverso ci piace raccogliere e coltivare suggestioni dalle fonti più disparate. Chiara, spesso e volentieri immersa nel delirio totale della gestione quotidiana di due bimbe piccole, ama ripetere di aver ricavato più di un’importante lezione di vita dalle...
da doppioverso | Nov 15, 2017 | Freelance Reloaded
La scorsa settimana abbiamo pubblicato la prima parte dell’intervista realizzata da Marco Cevoli alla collega Martina Lunardelli, bionda interprete e traduttrice di Pordenone che ha recentemente scelto di puntare sul video la sua attività di promozione e personal...
da doppioverso | Nov 8, 2017 | Freelance Reloaded
C’è fermento nel mondo della traduzione e localizzazione. Per farsi strada in un mercato sempre più tentacolare e competitivo bisogna rendersi “insostituibili”, fornire ai potenziali clienti un plus, articolato in intuizioni e competenze che da una parte trascendano e...