da Chiara | Feb 3, 2015 | Riferimenti (non) casuali, Traduttori e altri animali
Tweet Mi capita spesso di leggere sui social invettive e flame interminabili circa le pessime traduzioni dell’Huffington Post. In effetti sono nella maggior parte dei casi a dir poco imbarazzanti, ed è paradossale visto che molti dei contenuti pubblicati...
da Chiara | Gen 9, 2015 | Riferimenti (non) casuali
Tweet Nel maggio del 2000 (ommioddio, quasi 15 anni fa!), non ancora laureata e tremando come una foglia, facevo il mio ingresso al primo piano rialzato di un palazzo storico dietro Piazza Navona. Vi si trovava la redazione di una rivista – o meglio, di un pool di...
